How does a toilet fill valve work?